Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: [DATA DI PUBBLICAZIONE] · Versione 0.1 (bozza)

Questa informativa spiega, in parole semplici, quali dati personali usa l'app Ciao, perché li usa e quali diritti hai. È scritta secondo gli articoli 12, 13 e 14 del Regolamento europeo sulla protezione dei dati (GDPR).

1. Chi è il titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è [RAGIONE SOCIALE O NOME], [INDIRIZZO]. Per qualsiasi domanda sulla privacy scrivi a privacy@ciaophone.com [EMAIL PRIVACY, DA CONFERMARE].

Responsabile della protezione dei dati (DPO): [indicare se nominato, altrimenti togliere questa riga].

2. A chi si riferisce questa informativa

Ciao è usata da due tipi di persone:

  • Familiari (figli, nipoti, chi aiuta): hanno un account e usano l'app in modalità Famiglia.
  • Persone che usano un Telefono Ciao, spesso anziane: non hanno un account proprio. Il loro telefono è collegato a una famiglia e viene configurato da un amministratore di quella famiglia.

Se configuri un Telefono Ciao per qualcun altro, ti chiediamo di fargli conoscere questa informativa (vedi la sezione 5).

3. Quali dati trattiamo, perché e su quale base

Per ogni categoria trovi cosa trattiamo, perché e la base giuridica, cioè il motivo previsto dal GDPR che ci permette di farlo. [Basi giuridiche DA CONFERMARE con il legale]

Account

Cosa: nome, email, numero di telefono (facoltativo), foto del profilo (facoltativa). La password è gestita dal fornitore di autenticazione e noi non la vediamo; in alternativa puoi accedere con Google.
Perché: creare e proteggere il tuo account e farti riconoscere dalla tua famiglia.
Base giuridica: esecuzione del contratto, cioè i Termini di servizio (art. 6.1.b GDPR).

Famiglia

Cosa: nome della famiglia, membri, ruoli, inviti (con un codice che scade dopo 7 giorni).
Perché: gestire chi fa parte della famiglia e cosa può fare.
Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6.1.b).

Telefono Ciao

Cosa: nome e foto della persona; modello e versione Android del telefono; i contatti della schermata Home (nome, numero, foto) inseriti dalla famiglia; i numeri autorizzati a chiamare; le impostazioni (dimensione del testo, sfondo, chiamate).
Perché: far funzionare il telefono semplificato.
Base giuridica: esecuzione del contratto con l'amministratore che configura il telefono e legittimo interesse della persona e della famiglia a un telefono semplice e assistito (art. 6.1.b e 6.1.f). [DA CONFERMARE]

Stato del telefono

Cosa: livello della batteria, tipo di connessione, ultimo segnale ricevuto, permessi concessi all'app, avvisi tecnici, registri diagnostici dell'app.
Perché: capire se il telefono è pronto e aiutare la famiglia a risolvere i problemi. Questi dati li vedono solo i familiari autorizzati.
Base giuridica: esecuzione del contratto e legittimo interesse al buon funzionamento del servizio (art. 6.1.b e 6.1.f).

Posizione

Cosa: di serie la posizione si usa solo durante un SOS. Se la famiglia sceglie l'opzione "Sempre", conserviamo l'ultima posizione con data e ora, aggiornata circa ogni 15 minuti: ogni nuova posizione sostituisce la precedente, non teniamo uno storico degli spostamenti.
Perché: aiutare la persona in un'emergenza; dare tranquillità alla famiglia.
Base giuridica: durante un SOS, protezione degli interessi vitali della persona (art. 6.1.d); con l'opzione "Sempre", [consenso della persona o legittimo interesse, DA CONFERMARE con il legale].

SOS

Cosa: ora dell'SOS, livello della batteria, posizione (se attiva), chi è stato avvisato, chi se ne occupa, esito e nota di chiusura.
Perché: gestire l'emergenza e coordinare la famiglia.
Base giuridica: protezione degli interessi vitali (art. 6.1.d) ed esecuzione del contratto (art. 6.1.b).

Chiamate

Cosa: i dati di servizio delle videochiamate Ciao (chi ha chiamato chi, quando, quanto è durata, esito). I numeri delle chiamate rifiutate dal filtro degli sconosciuti, conservati 7 giorni. Non registriamo mai l'audio o il video delle chiamate.
Perché: mostrare lo storico alla famiglia; far funzionare il filtro degli sconosciuti.
Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6.1.b).

Promemoria

Cosa: testo del promemoria, orari, conferme ("Fatto", "Più tardi").
Perché: ricordare impegni e farmaci e avvisare la famiglia.
Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6.1.b). Un promemoria può contenere informazioni sulla salute (per esempio il nome di un farmaco): ti chiediamo di scrivere solo quello che serve. [Trattamento di dati sanitari (art. 9 GDPR): DA CONFERMARE con il legale]

Notifiche

Cosa: un codice (token) che identifica il telefono per le notifiche push.
Perché: consegnare chiamate, SOS e avvisi.
Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6.1.b).

Aiuto a distanza

Cosa: durante una videochiamata un familiare può chiedere di accendere il video, il microfono, la fotocamera posteriore o il vivavoce del Telefono Ciao.

  • La persona vede la richiesta sullo schermo e può rifiutarla.
  • Se non tocca niente, l'aiuto parte da solo dopo pochi secondi.
  • Sullo schermo resta scritto chi sta aiutando, e il pulsante "Basta" lo ferma in ogni momento.
  • Nella videochiamata di un SOS il microfono e la fotocamera si accendono da soli: è una funzione di sicurezza, pensata per capire subito cosa succede.

Audio e video passano dal servizio di videochiamata solo mentre la chiamata è in corso e non vengono registrati.
Perché: assistenza e sicurezza.
Base giuridica: legittimo interesse della persona e della famiglia all'assistenza (art. 6.1.f); nell'SOS, interessi vitali (art. 6.1.d). [DA CONFERMARE]

Assistenza

Cosa: il tuo indirizzo email e il contenuto dei messaggi che ci mandi.
Perché: risponderti.
Base giuridica: esecuzione del contratto e legittimo interesse a rispondere alle richieste (art. 6.1.b e 6.1.f).

4. Cosa Ciao non fa

  • Non legge gli SMS.
  • Non legge il registro delle chiamate del telefono.
  • Non accede alla rubrica, alla galleria o ai file del telefono: le foto si scelgono una per una.
  • Non registra le chiamate né le videochiamate.
  • Non vende i dati a nessuno.
  • Non mostra pubblicità.
  • Non crea profili a scopo commerciale.

Oggi Ciao non usa strumenti di analisi né di segnalazione automatica degli arresti anomali (crash). Se un giorno li aggiungeremo, aggiorneremo prima questa informativa.

5. Trasparenza verso chi usa il Telefono Ciao

  • Prima di attivare la posizione "Sempre", l'amministratore della famiglia dichiara di aver informato la persona che usa il Telefono Ciao.
  • Sul telefono la schermata "Chi può vedermi" mostra sempre chi vede cosa.
  • La persona può uscire dalla modalità Telefono Ciao in ogni momento.

Se la persona ha un tutore o un amministratore di sostegno: le decisioni sull'uso di Ciao e l'esercizio dei diritti privacy spettano a chi la rappresenta per legge, nei limiti stabiliti dal giudice; la persona va comunque informata in modo adatto alla sua capacità di capire. [DA CONFERMARE con il legale]

6. Telefono senza blocco dello schermo

Per essere semplice da usare, il Telefono Ciao non ha il blocco dello schermo. Questo significa che chi trova il telefono può vedere i contatti della Home e chiamarli. È una scelta consapevole: se configuri un Telefono Ciao, tienine conto e, se il telefono si perde, toglilo dalla famiglia dall'app.

7. Fornitori e trasferimenti fuori dall'UE

Per far funzionare Ciao usiamo alcuni fornitori, che trattano i dati per nostro conto come responsabili del trattamento (art. 28 GDPR), solo per le finalità indicate qui.

FornitoreA cosa serveDove sono i dati
SupabaseDatabase, accesso all'account, archivio delle foto, funzioni del serverUnione europea (Francoforte, Germania). Supabase Inc. ha sede negli USA: [garanzie per eventuali accessi dagli USA DA CONFERMARE]
LiveKit CloudVideochiamate: audio e video solo in transito, non registrati[DA CONFERMARE, previsti server UE]
Google Firebase Cloud MessagingNotifiche pushGoogle LLC: possibili trasferimenti negli USA, coperti dal Data Privacy Framework UE-USA e dalle clausole contrattuali standard
ResendEmail inviate durante un SOSAzienda con sede negli USA: [regione e garanzie DA CONFERMARE]
Google (Accesso con Google)Accesso facoltativo all'accountSolo se scegli di accedere con Google
Google Play ServicesLettura del codice QR per collegare il telefono; servizio di posizione e trasformazione delle coordinate in un indirizzo leggibileServizi forniti dal telefono Android

Quando i dati possono uscire dallo Spazio economico europeo, il trasferimento avviene solo con le garanzie previste dal GDPR (decisione di adeguatezza o clausole contrattuali standard). Puoi chiederne una copia scrivendo a privacy@ciaophone.com.

8. Per quanto tempo conserviamo i dati

  • Account e dati della famiglia: finché l'account esiste.
  • Numeri delle chiamate rifiutate dal filtro: 7 giorni.
  • Codici di collegamento del telefono e inviti: fino alla loro scadenza.
  • Posizione: solo l'ultima; viene cancellata quando la famiglia torna a "Solo durante un SOS".
  • Eventi SOS e registro delle attività della famiglia: [12 mesi, DA CONFERMARE].
  • Dopo l'eliminazione dell'account: i dati personali vengono cancellati entro [30 giorni], salvo quelli che la legge ci obbliga a conservare.

9. Sicurezza

  • Tutte le connessioni tra l'app e i nostri server sono cifrate.
  • L'accesso ai dati è limitato per famiglia e per ruolo, con regole applicate direttamente nel database: ogni persona vede solo i dati delle famiglie di cui fa parte, nei limiti del suo ruolo.
  • Le foto sono private e si vedono solo tramite indirizzi temporanei, che scadono dopo poco tempo.

10. Minori

Ciao non è pensata per minori di 14 anni come titolari di un account. [DA CONFERMARE]

11. I tuoi diritti

In ogni momento puoi chiederci di:

  • accedere ai tuoi dati e averne una copia;
  • correggerli se sono sbagliati;
  • cancellarli;
  • limitarne il trattamento;
  • riceverli in un formato leggibile da un computer (portabilità);
  • opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse;
  • revocare il consenso, quando il trattamento si basa sul consenso, senza conseguenze sui trattamenti fatti prima.

Per esercitare i tuoi diritti scrivi a privacy@ciaophone.com. Ti rispondiamo entro un mese.

Se pensi che i tuoi dati siano trattati in modo non corretto, puoi presentare un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

12. Eliminazione dell'account

Puoi eliminare il tuo account dall'app (Profilo → Elimina account) oppure seguendo le istruzioni della pagina Eliminazione dell'account.

13. Modifiche a questa informativa

Se cambiamo questa informativa in modo importante, te lo diremo nell'app prima che le modifiche abbiano effetto. In cima alla pagina trovi sempre la data dell'ultimo aggiornamento e la versione.

Torna all'inizio